Feira da Ladra Alternativa

Pois é, à uns mesinhos valentes os pá-pi-pô foram passear à feira da ladra (alternativa). Aqui estão algumas fotos da banquinha. Entretanto também estiveram no mercado do dia mundial sem carros, no Monte da Caparica, mas não encontro as fotos :(

Novos amigos e acessórios - New friends and acessories

O início do ano manteve-nos afastados do blog, devido a algum trabalho escolar que não nos deu descanso!
Mas continuámos a pensar nos pá-pi-pôs e em novidades para apresentar :)
Entre as preparações para a Feira da Ladra Alternativa, onde vamos estar no Domingo dia 27, arranjámos finalmente um tempo para actualização dos novos artigos. Ficamos à espera de opiniões!


As nossas bolsas para telemóvel.










Novo bolita, finalmente com braços, e velcro nas mãos, olhos e boca, para o deixarmos envergonhado, feliz a bater palmas ou a brincar às escondidas!








E novas bolsinhas também! A menina da cara azul tem, nas pernas e costas, um tecido antigo, encontrado no baú da avó e que é delicioso.








E last but not least, um pernoca azul muito direitinho (acho que é mais uma pernoca!) cheio de cornucópias cor-de-rosa na cabeça.

Viagem a Castro Verde

Pois é, nove pá-pi-pôs foram de viagem até Castro Verde, no Alentejo, para a loja R.R.R. "O Rato Roeu a Roupa", mas não sem antes fazerem umas poses para uma sessão fotográfica cá em casa.

--

9 Pá-pi-Pôs went, by request, to a store in Castro Verde, Portugal. But no before they posed for some pictures around the house.











Este bolita ficou para trás, não quisemos acordá-lo :)

This one was left behind because he fell asleep :)





Não se esqueçam, basta clicar numa das fotos para ver todas as fotografias alojadas no Flickr.com.

Don't forget, all you need to do is click the pictures to see the rest of the photos on Flickr.com

Bolsinhas - Little pouches

O novo modelo já está pronto e tem feito sucesso!
2 em 1, boneco + bolsa para guardar tudo o que caiba lá dentro, nas malas das mães ou dos mais pequenos.
Há uns anos teria guardado as fraldas e toalhetes dos meus "filhos" de plástico :)

15 euros + portes de envio (ou encontro em Lisboa que dispensa os portes!)

-

The new model is ready and is quite popular!
It's a 2 in 1, doll + pouch to store whatever fits, in mamas purse or in the little ones bag.
If I had one of these a couple of years ago that's where I would have kept my plastic "babies" diapers :)

Novos "Bolitas" :) - New "Bolitas" :)

Temos novos modelos dos "bolitas".

As fotografias não são as melhores (a hora foi um pouco tardia!), mas em breve esperamos renová-las.

Hoje deixámos alguns pá-pi-pôs na Fermento, por isso podem ir lá visitá-los :)

--

The photos aren't the best (it was late!), but we will have new photos soon.

Prontos para partir - Ready to go

Estamos prontos a seguir para uma nova família :)

-

We are ready to go of to a new family :)

Nascemos pequeninos - We are born small

Somos os mais pequeninos de toda a família..
Estamos sempre sozinhos, os mais velhos não têm paciência para nós...

-

We are the smallest in the whole family..
We are always alone, the grownups haven't got time for us...